Translation for "von postern" to english

Von postern

• of posters
• of postern

Translation examples

of posters

Keine Poster, nicht einmal ein Kalender.
No posters or calendars.

…das Poster für Starsea.
—the poster for Starsea.

Das Poster war ein Hit.
The poster was a hit.

Aber es war kein Pferd auf dem Poster.
But there wasn’t a horse on that poster.

An den Wänden keine Poster.
There were no posters on the walls.

In einer Hand hatte sie das Poster von dem Mädchen, in der anderen das Poster von dem Schwarzen, diesem Fußballer.
In one hand she had the poster of the girl, and in the other the poster of the black fella, the footballer.

Poster und Kaffeebecher und so.
Like posters and coffee mugs.

Das ist ein ekelhaftes Bio-Poster.
This is a gross science poster.

Ein Marlene-Dietrich-Poster
A Poster of Marlene Dietrich

Eine Stange, ein Spiegel und ein Poster.
A bar, a mirror, and a poster.

of postern

Was ist los, Postern?
What is it, Postern?

Postern: »Eigentlich nicht.
Postern: "Ah—not really.

Geben Sie Postern die Möglichkeit, sich für kurze Zeit abzusetzen und eine Nachricht zu übermitteln.« »Postern, was?
Give Postern a chance to get clear and send a message." "Postern, huh?

Und ob der Wagen nun gekennzeichnet war oder nicht - Postern war immer noch da und würde sie verraten.
And unmarked car or not, Postern was still there to betray them.

Postern: »Weil ich es nicht gewusst habe, darum.
Postern: "Because I didn't know about it, that's why.

»Ach ja, Sie sind Postern, der Informant.«
Oh—right. You're Postern, aren't you? The informer.

»Postern hat nichts von einem Schiff erwähnt«, murmelte er.
"Postern didn't say anything about a ship," he muttered.

Postern: »Richtig. Der eine ist rot und braun, der andere dunkelgelb.
Postern: "Right—one's red and brown, the other's dark yellow.

Solange Postern am Leben ist und nicht verdächtigt wird, haben wir noch alle Trümpfe in der Hand.
As long as Postern is alive and unsuspected, we're still on top of things."

Postern: »Hören Sie, Galway, streiten Sie nicht mit mir, es ist ja nicht mein Plan!
Postern: "Look, Galway, don't argue with me—it's not my plan.