Translation for "von partikularismus" to english

Von partikularismus

• of particularism

Translation examples

of particularism

Wie gemäßigt also auch jüdischer Partikularismus sein mochte, er machte sich seine liberalen Unterstützer zu Feinden und erboste seine nationalen Gegner.
Thus, as moderate as Jewish particularism may have been, it antagonized its liberal supporters and incensed its nationalist opponents.

Bethmann Hollwegs Ziel war es letztlich, aus Elsass-Lothringen einen eigenen Bundesstaat mit eigener Dynastie zu schaffen, mit anderen Worten, die profranzösische Stimmung mit Zugeständnissen an den regionalen Partikularismus zu neutralisieren.
Bethmann-Hollweg’s ultimate aim was to establish Alsace-Lorraine as a distinct federal state with its own dynasty, in other words to neutralize pro-French sentiment with concessions to regional particularism.