Translation for "von omak" to english

Von omak

• by omak
• of omak

Translation examples

by omak

In jenen Tagen war die Omak Stampede eines von vielen Rodeos und Omak nur eine weitere Holzfällersiedlung.
The Omak Stampede was only another rodeo in those t days and Omak just another lumber town.

Er rauchte, sie kaute Süßigkeiten aus dem Kramladen in Omak.
He would smoke and she would chew Jujubes from the Omak five-and-dime.

Nach einem Monat kam Hollingsworth überhaupt nicht mehr ins County, umrundete es, wenn er nach Omak wollte, oder fuhr gleich nach Osten in Richtung Spokane.
A month and Hollingsworth quit coming to his county at all, circling it for Omak or opting for east and Spokane.

Sechs Monate später spülte das erste Omak Stampede Rodeo and Suicide Race genügend abgebrannte Wanderarbeiter und Cowboys in die Stadt, um die Ranches durchs Frühjahr zu bringen.
Six months later the inaugural Omak Stampede Rodeo and Suicide Race crowded the town with enough broke drifters and cowhands to tend the ranches through spring.

Strawl steuerte das Westende vom Omak Lake an, wo es keine Straßen gab und die paar Indianer so weit in der Vergangenheit lebten, dass sie zwei Weiße für Teufel halten würden.
Strawl chose the west end of Omak Lake where there was no road, and the few Indians who inhabited the area were far enough into the past to think a pair of white men were devils.

Silberlöffel und sein alter Herr waren eine Holzrückegasse entlanggekrochen und schließlich auf einen Waldarbeiter gestoßen, der ihnen Jutesäcke als Bekleidung gab und sie ins Krankenhaus nach Omak fuhr, wo sie versorgt und wieder entlassen worden waren.
The silverspoon and his old man crawled upon a logging path and, finally, a skidder who clothed them with gunnysacks and drove them in a wagon to the Omak hospital, where they were bandaged and released.

Sie flogen an Osborne Corner vorbei, an Pearl und der Troutman Ranch Road, am Tag Ear Lake, an Badger Spring und an den Chalk Hills, dann drehten sie über dem alten Fort Okanogan um in Richtung Reservat. Strawl konnte jeden einzelnen Baum, jede Bucht am Fluss erkennen, jede Biegung, jedes Kräuseln. Bald kamen Kartar Town und das hellere Blau und Grün der südlichen Finger des Omak Lake in Sicht.
They passed Osborne Corner and Pearl and the Troutman Ranch Road and Tag Ear Lake and Badger Spring and the Chalk Hills and then banked over old Fort Okanogan back toward the reservation, and Strawl could identify each tree and each bay in the river and each bend and ripple, and then Kartar Town and the lighter blue and green of Omak Lake’s south fingers and the silver granite cliffs lining its north edge, flashing in the light.