Translation for "von montcalm" to english

Von montcalm

• by montcalm
• of montcalm

Translation examples

by montcalm

»Die ›Moran‹ soll zwischen uns und der ›Montcalm‹ ankern.« Er sah auf seine Uhr.
She’ll take up station between us and the Montcalm.” He glanced at his watch. “Seven-thirty.

Wie auf Argyll, Brunner, Breda und Montcalm suchte das Radar der Moran unablässig das Meer nach dem Kutter der Terroristen ab, der irgendwann von der Freya ablegen würde.
As on the Argyll, the Brunner, the Breda, and the Montcalm, the Moran’s radar scanners swept the ocean for signs of the launch moving away from the Freya’s side.

Auf den Decks der Montcalm, Breda, Brunner, Argyll und Moran standen Matrosen aus fünf Ländern und ließen schwere Marineferngläser von Hand zu Hand wandern.
Along the rails of the Montcalm, Breda, Brunner, Argyll, and Moran, sailors of five nations passed binoculars from hand to hand.

Am späten Nachmittag lief der französische leichte Kreuzer Montcalm unauffällig aus Süden heran und drehte fünf Seemeilen von der Freya entfernt bei.
During the late afternoon the French light cruiser Montcalm stole quietly out of the south and hove lo, just over five nautical miles from the Freya.

Aber der Zustand! Ach, mein Zustand! An allem war dieser Zustand schuld. Ich lief herum, die Hand auf der Brust, wie Montcalm auf dem alten Bild, das den Sterbenden auf den weiten Ebenen von Abraham zeigt.
But the condition! Oh, my condition! First and last that condition! It made me go around with my hand on my breast like the old picture of Montcalm passing away on the Plains of Abraham.