Translation for "von moes" to english

Von moes

• by moes
• by moe

Translation examples

by moes

Moes Rolle in diesem Spiel nach.
Moe’s role in all this.

Moes Augen flackerten;
Moe’s eyes flickered and narrowed.

Moe hieß in Wirklichkeit Moses Horowitz. Er war Jude.
Moe’s real name was Moses Horowitz. He was Jewish.

Mr. Moes schlanke Gestalt kletterte von der Beifahrerseite herunter.
Mr. Moe’s slender figure emerged from the passenger side.

Fewick nickte kurz und fand einen Vorwand, um Moes Nacken zu streicheln.
Fewick nodded tersely, found a reason to begin grooming Moe's neck.

Dann wurde Mr. Moes Frau von einem Straßenräuber umgebracht — für weniger als fünf Dollar; das war alles, was sie bei sich hatte. Mr.
Then Mr. Moe’s wife was killed by a mugger—for less than five dollars, all she had in her purse. Mr.

Ich habe nicht einmal gewußt, daß Molly ihm das vorgeworfen hat.« Mr. Moes Augen richteten sich auf die Pistole, dann blickte er mich bittend an.
I did not know she had accused him.” Mr. Moe’s eyes darted wildly to the gun and back to my face.

Moes tiefliegende Augen und auf seine erhobenen Hände geworfen und war daraufhin unverrichteter Dinge rückwärts zur Tür geschlichen, wo er sich umdrehte und mit wirbelnden Armen und Beinen davonrannte.
Moe’s deep-set eyes and upraised hand and backed toward the door. In a flurry of arms and legs, he vanished.

Nimm sie nicht so hart ran, Moses«, rief sie Mr. Radzin zu. »Sie sieht nicht so aus, aber sie ist ein zartes Persönchen. Ich sehe so was auf den ersten Blick.« Radzin schnaubte.
Don’t work this one too hard, Moe,” she called to Mr. Radzin. “She doesn’t look it, but she’s delicate. I can tell these things.” Radzin snorted.

Ihm entstieg die walartige Gestalt des hochwohlgeborenen Michael Oberstein in einem bemerkenswert hässlichen braungrauen Mohairanzug, dessen Herstellung nach Archys Schätzung die grausame Schlachtung Dutzender, möglicherweise Hunderter Mos erfordert haben musste.
From it emerged the cetacean form of Michael Oberstein, Esq., in a remarkably ugly taupe mohair suit whose construction, Archy thought, must have necessitated the cruel slaughter of dozens, possibly hundreds, of moes.