Translation for "von menschen gemacht ist" to english

Von menschen gemacht ist

• is made by people
• is made of people

Translation examples

is made by people

»Die Ka’kari wurden für Menschen gemacht, die ›schadhaft‹ sind wie du.
“The ka’kari were made for people ‘broken’ like you are.

Ich glaube, die spirituelle Suche ist für Menschen gemacht, die besser sind als ich.
I always think the spiritual search was made for people better than me.

Es gibt das Gesetz, und es gibt die Menschen, doch das Gesetz ist für die Menschen gemacht, nicht die Menschen für das Gesetz.
There is the law and there are people, but the law is made for people, not people for the law.

Alle Gegenstände, die ich ausgegraben habe, Mr. McCoy, sind von Menschen gemacht worden.
“All those artifacts that I dug out of the ground were made by people, Mr. McCoy.

Einer von ihnen dreht einen Film darüber und nennt ihn Six Million and One, als hätte seine Kalkulation aus einer monolithischen Zahl wieder einzelne Menschen gemacht, aus six million werden six million ones
One of them made a film about it called Six Million and One, as though this calculation had made individual people out of a monolithic number, six million turning into six million ones