Translation for "von megalo" to english

Von megalo

• by megalo
• of megalo

Translation examples

by megalo

Megalo Kastro – und seine Bergstollen? Trinigalee Chase?
Megalo Kastro, in the mines? Trinigalee Chase?

Es lief ziemlich glatt während dieser ersten paar Jahre auf Megalo Kastro.
It was all right, those first few years on Megalo Kastro.

Geh und spuk ein bisschen auf Megalo Kastro rum, ja? Oder Iriarte. Atlantis.
Go ghost Megalo Kastro, all right? Iriarte. Atlantis.

Noch vor Einbruch der Nacht befand ich mich an Bord eines Sternenschiffes mit Kurs auf Megalo Kastro.
Before night had come I was on board a starship bound for Megalo Kastro.

Allerdings die gewaltigste Lebensform ist gottlob einzig und nur auf Megalo Kastro zu finden.
But the biggest life-form of all is one that is, thank God, unique to Megalo Kastro.

Ich hatte noch nie zuvor das Meer von Megalo Kastro näher zu sehen bekommen.
I had never had a close look at the sea of Megalo Kastro before.

Ich sagte: »Was hat dich denn überhaupt dazu gebracht, ausgerechnet nach Megalo Kastro eine Geistreise zu unternehmen?«
I said, "Why did you want to go ghosting on Megalo Kastro in the first place?"

Es gibt auf Megalo Kastro eine Vielzahl von Lebensformen, und fast alle von ihnen sind Raubtiere und ziemlich eklig.
There are many life-forms on Megalo Kastro, nearly all of them large, predatory, and nasty.

Ich spukte auf Megalo Kastro herum und beobachtete mich bei meiner Bettelarbeit unter den freundlichen barmherzigen Huren.
I ghosted Megalo Kastro and watched myself begging among the gentle kindly whores.

Mir erschien dies keineswegs als ein gewaltiger beruflicher Aufstieg von meinem Dasein als Almosensammler in den Höhlen der Fleischeslust auf Megalo Kastro.
It did not strike me as an enormous improvement over panhandling in the fleshpits of Megalo Kastro.

of megalo

Ich hatte noch nie zuvor das Meer von Megalo Kastro näher zu sehen bekommen.
I had never had a close look at the sea of Megalo Kastro before.