Translation for "von hanni" to english

Von hanni

• by hanni
• of hanni

Translation examples

by hanni

Liefste Hannie,
Liefste Hannie (it began),

Hanni bückte sich und schob die Lippen des Toten zurück.
Hanni bent down, peeled back the dead man's lips.

Hanni hob den Blick und sagte: »Ein gottverdammtes Desaster, Lindsay.«
Hanni looked up, said, "God-awful disaster, Lindsay."

Der Bauer hat das Geld einkassiert, und die Hanni, seine Frau, hat dich in Obhut genommen.
The farmer took the money, and Hanni, his wife, took you under her wing.

Der Portier Dreyer erklärte mit leiser Stimme, der Tod des Herrn Direktor habe das Fräulein Hänni so hergenommen, weil es doch gewissermaßen die Schwägerin sei… Die Schwester der zweiten Frau… »Fräulein Hänni!« rief Studer.
In a low voice Dreyer explained that Fraulein Hanni had taken the death of the Director so much to heart because she was his sister-in-law, the sister of his second wife. "Fraulein Hanni,"

Hanni wählte eine Nummer auf seinem Handy, während ich auf Juan Gomez’ Leiche starrte.
Hanni punched buttons on his cell phone as I stared down at Juan Gomez's body.

Hanni und ich gingen hinter Conklin über die Kreuzung zu einer männlichen Leiche, die sich um einen Laternenpfahl gewickelt hatte.
Hanni and I followed Conklin across the intersection to where a man's body lay folded up against a lamppost.

Ich legte die Hände an den Mund und schrie: »Liefste Hannie!« »Was heißt das?«, fragte Lymon.
I cupped my hands around my mouth and cried out, "Lieftse Hannie!" "What's that mean?" Lymon asked.

Ich sah Chuck Hanni, Brandursachenermittler und Fachmann für Explosionen, gebückt vor der Seitentür des Schulbusses stehen.
I found Chuck Hanni, arson investigator and explosion expert, stooping outside the school bus's side door.

Nicht die Agathe von dem Alois Wurz, sondern die kleine Hanni Schulz III aus Unterbuchenbach, die nicht das Schwarze unter dem Nagel hat.
It wasn’t Alois Wurz’s Agathe; it was little Hanni Schultz III from Unterbuchenbach who didn’t have a penny to her name.