Translation for "von gruppe" to english

Von gruppe

• from group
• of group

Translation examples

from group

Wir gingen von Gruppe zu Gruppe, und Mrs.
We moved from group to group as Mrs.

Nachdem er das Feld umkreist hatte, ging Brierson von Gruppe zu Gruppe.
After walking around the field, Brierson moved from group to group.

Delnar ging von Gruppe zu Gruppe, setzte sich zu ihnen, scherzte und munterte sie auf.
Delnar walked from group to group, sitting with them, joking and lifting their spirits.

Kellner gingen von Gruppe zu Gruppe und servierten Schwarztee in hohen Gläsern.
Waiters moved from group to group, serving black tea in long glasses.

Manche Mitglieder mit gut geschliffenen Fähigkeiten wechselten von Gruppe zu Gruppe je nach Art der Drills.
Some members with well-honed skills moved from group to group depending on the drills.

of group

«Die Gruppe … die Gruppe …»
“The Group … the Group …”

Also keine gemischte Gruppe, sondern einfach nur eine Gruppe.
No mixed group, then. Just a group.

Aber es ging Mann gegen Mann, nicht Gruppe gegen Gruppe.
But it was man to man, not group to group.

Gruppe für Gruppe löste sich die Versammlung auf.
Group by group, to their various purposes, the gathering dispersed.

Die zweite Gruppe war die „Unerwartete-Auszeichnung“-Gruppe.
The second group was the unexpected-award group.

Nicht von dieser Gruppe.
Not with this group.

Gruppe um Gruppe hatte ihr schließlich vertraut.
Group after group had come to trust her.

Gruppe Gelb zu mir, Gruppe Blau sichert.
Yellow Group to me, Blue Group covers.