Translation examples
Es ist nur ein Getränk. J Es ist nicht nur ein Getränk ...
It's just a drink, J: It's not just a drink...
Das Getränk war für mich.
That drink was for me.
»Aber nicht Ihre Getränke.«
“But not your drinks.”
Was ist das für ein Getränk?
What is this drink … ?
»Wie das Getränk?«
'Coffey like the drink.'
Wenn nicht, kein Getränk.
No come back, no give drink.
Am Zucker in dem Getränk?
The sugar in the drink?
Die Getränke kamen.
The drinks arrived.
Die wir zu den Getränken anbieten wollen?
To serve with drinks?
Die Getränke gehen auf mich.
The drinks are on me.
Dieses Mal, mahnten sie, sollte sie als Getränk konsumiert werden, ein Getränk wie … Wein.
This time, they urged, it should be consumed as a beverage, a beverage like… wine.
Das Getränk der Wahl?
The beverage of choice?
Ein Getränk, aber auch eine Mahlzeit.
A beverage, but also a meal.
»Ist das ein bei Menschen gebräuchliches Getränk?«
That is a human beverage?
»Die Getränke fertig machen.«
“To set up for the beverage service.”
Es dürfen keine Getränke importiert werden.
No beverages can be imported.
Alkoholische Getränke gibt es hier nicht.
Alcoholic beverages are not included.
Tee und Kaffee – Getränke
Tea and coffee—Beverages.
Das alkoholische Getränk war… sauer.
The beverage was ... well, sour.
Es ist nur die Wahl des Getränks, die du getroffen hast.
It is your taste in beverages.