Translation for "von geschlossen" to english

Von geschlossen

• from closed
• of closed

Translation examples

from closed

In dem Antiquariat in der Lacemaker Lane rückt Morris seine Krawatte zurecht, dreht das Hängeschild von GESCHLOSSEN auf GEÖFFNET und schließt die Tür auf.
In the bookshop on Lacemaker Lane, Morris adjusts his tie, turns the hanging sign from CLOSED to OPEN, and unlocks the door.

Kann er so etwas vernichten, fragt Drew sich, während er seinen Laden betritt und das Schild von GESCHLOSSEN auf GEÖFFNET dreht. Ich glaube nicht. Genauso wenig, wie er zulassen kann, dass die Polizei ihm den ganzen Schatz wegnimmt, auch wenn er mir damit droht.
Drew asks himself as he enters his shop and turns the sign from CLOSED to OPEN. I don’t think so. Any more than he could let the authorities take all that treasure away, despite his threats.

of closed

Ein geschlossenes System. Narrensicher, weil es ein geschlossenes System war.
A closed system. Foolproof because it was a closed system.

Jetzt haben die geschlossen.
The place is closed.

Aber … aber Sie haben doch nicht geschlossen.
'But … but you're not closed.

Dann hat sie sich wieder geschlossen.
Then it closed again.

Sie haben es geschlossen.
They closed it down.