Translation examples
»Kurz, Sie gehen von Freund zu Freund.«
You make your way from friend to friend, as it were…
»Briefe von Freunden, Freundinnen.«
“Letters from friends, men and women.”
»Vom Feind vielleicht - nicht von Freunden.«
‘From the enemy, maybe . not from friends.’
Und man muss Hilfe haben, von den Freunden, den ›alten Freunden‹.
It needs assistance, from friends, old friends, who have the expertise.
Auf ihrem Anrufbeantworter sind mehrere Nachrichten von Freunden.
There are a couple of messages from friends on her machine.
Ich habe gerade von Freunden in Paris gehört;
I’ve just heard from friends in Paris;
Die meisten Jobs bekam ich durch Vermittlung von Freunden, Freunden von Freunden und Freunden von Freunden von Freunden.
Most of the work I landed came through friends or the friends of friends or the friends of friends of friends.