Translation for "von erheblichen" to english

Von erheblichen

• of considerable
• of significant

Translation examples

of considerable

Und über erhebliche Autorität.
And considerable authority.

Das beruhigte ihn erheblich.
That eased his mind considerably.

Das schwächt die Zauberer erheblich.
It weakens the magicians considerably.

Das wird die Sache erheblich beschleunigen.
That will speed it up considerably.

Der Lärmpegel stieg erheblich an.
The noise rose considerably.

Der zweite war erheblich kleiner.
The second werewolf was considerably smaller.

Die Schlange war erheblich gewachsen.
The line had grown considerably.

Es zeigten sich keine, aber die Nervenbelastung war erheblich.
None were, but the strain was considerable.

Erheblich weniger sind jetzt noch im Umlauf.
Considerably fewer in circulation now.

of significant

Das ist ein erheblicher Fortschritt.
‘That’s significant progress.

Die Unterschiede sind zu erheblich.
The differences are too significant.

Die Posaune hatte einen erheblichen Vorsprung.
Trumpet had a significant lead.

Was natürlich eine erhebliche Verbesserung ist.
This had actually effected a significant improvement.

Wilkins’ Taten hatten erhebliche Folgen.
The aftermath of Wilkins’s debacle was significant.

Beide Klappen erheblich beschädigt.
Both flaps sustained significant damage.

Keine erheblichen Petechien, die auf Ersticken hingewiesen hätten.
No significant petechiae suggesting asphyxiation.

Sie haben erheblichen Einfluss auf die Meinung der trevathischen Krone.
They have significant influence on the opinions of the Trevath crown.

Filmstar zu sein beinhaltet erhebliche Berufsrisiken.
Being a movie star has some significant bio-hazards.

Qu lachte fröhlich und sagte: »Ein erheblicher Betrag.
Mr Qu laughed merrily and said, ‘A significant sum!