Translation for "von den heiligen" to english

Von den heiligen

• from the saints
• of the holy

Translation examples

from the saints

«Wir müssen von den Heiligen lernen», sagte Alfred.
“We must learn from the saints,” Alfred told me.

Ganz unglaublich fand der Bischof dann jedoch das Wissen des Jungen über die Lebensgeschichten vieler Heiligen, angefangen vom frommen Leiden Saint Edmunds bis hin zu der zweifelhaften Legende über Saint Nannans Flöhe, die man einst aus dem Bett des Heiligen verbannt hatte und die seither umso schlimmer in einem Feld in Connacht wüteten, wohin sich aus Angst vor ihren Bissen niemand mehr wagte.
He was also amused by the number of saints' tales that Gilbert knew, from the pious suffering of Saint Edmund, to the more dubious recounting of the legend of Saint Nannan's fleas, which had been banished from the saint's bedding but now so badly afflicted a particular field in Connacht that no one could walk through it for fear of their bites. "A truly Christian household,"

of the holy

HEILIG, HEILIG, HEILIG IST DER HERR DER HIMMLISCHEN HEERSCHAREN!
HOLY, HOLY, HOLY IS THE LORD OF HOSTS!

Heiliger Gott, heiliger Allmächtiger, heiliger Unsterblicher!
Holy God, Holy Almighty, Holy Immortal!

Heilige, heilige Oberscheiße!
Holy, holy mother of shit!

«Den ganzen Tag nur heilig, heilig, heilig rufen.»
I mean, singing `Holy, holy, holy' all day long.

Hier war ein Heiliger Mann mit einer Heiligen Sendung.
This was a Holy Man with a Holy Mission.

Alle Engel, die dir dienen, rufen dir stets ohne Ruh’ heilig, heilig, heilig zu.»
All the angels that serve Thee cry: `Holy, holy, holy.

Heilig, heilig, heilig, skandiere ich, und tatsächlich ist mir, als umgäbe mich ein Feld von Kraft.
Holy, holy, holy, I chant, and actually feel surrounded by a force field.

Bei der Trauerfeier hatten sie „Heilig, heilig, heilig“ gesungen und dann „Ewiger Vater, starker Erlöser“.
At the funeral service they had sung “Holy, Holy, Holy!” and then “Eternal Father Strong to Save.”