Translation for "von den drogen" to english

Von den drogen

• from the drugs
• of the drug

Translation examples

from the drugs

Keine Nachwirkungen von den Drogen?
No aftereffects from the drugs?

Jane trank weiter, konnte sich nicht von der Droge trennen, die das Blut dieser Frau für sie darstellte. Droge, ja.
Jane continued to drink, physically unable to pull herself from the drug that was this woman’s blood. Drug, yes.

Ich fuhr mir mit der Zunge über die spröden Lippen, ausgetrocknet von den Drogen und der Wüstenluft.
I licked my cracked lips, parched from the drugs and the desert.

of the drug

»Drogen! Sie hat es für Drogen gestohlen!«
Drugs! She stole it for drugs!

»Keine Drogen keine Drogen nein nein nein …«
No drugs no drugs no no no …

Ich nehme keine Drogen. Das sind Drogen.
“I don’t take drugs. Those are drugs.

Und natürlich für Drogen.« »Was für Drogen?«
And drugs, naturally.’ ‘What drugs did you use?’

Die werden denken, dass wir auf Drogen sind, wenn wir nicht auf Drogen sind.
“They’ll think we’re on drugs if we’re not on drugs.

»Vorerst noch keine Drogen. Aber eine unter Drogen stehende Passagierin.«
“No drugs yet. But a drugged-up passenger.”

Mit Drogen oder so.
Drugged or something.

»Es war nur die Droge.«
It was just the drug.

Die war Ihre Droge.
That was your drug.

Was, wenn es die Drogen waren?
What if it was the drugs?