Translation for "von corstorphin" to english

Von corstorphin

• by corstorphin
• of corstorphin

Translation examples

by corstorphin

Sein Zuhause lag am anderen Ende von Corstorphine.
At the other end of Corstorphine was home.

In der Ferne war gerade noch die Spitze des Corstorphine Hill zu erkennen.
The top of Corstorphine Hill was just visible in the distance.

Arthur’s Seat, Calton Hill, die Braids, und der Zoo auf dem Corstorphine Hill, die Pentlands.
Arthur’s Seat, Calton Hill, the Braids, and the zoo at Corstorphine Hill, the Pentlands.

Es war Ken Raddens Idee gewesen, für die Party die Veranstaltungsräume des Zoologischen Gartens in Corstorphine zu mieten.
It had been Ken Radden’s idea to book the function rooms in the Zoological Gardens at Corstorphine.

Aber letzte Nacht war ich mit Leo noch auf Sauftour, nachdem wir das Ding bei dem Juwelier in Corstorphine gedreht haben.
Mind you, ah wis oan the pish last night wi Lexo, eftir we pilled that joab it the jewellers it Corstorphine.

Und so schleppte Brian Kibby seinen schwerfälligen, zitternden Leib in die Centurion Bar auf der St. John’s Road von Corstorphine.
And so Brian Kibby pulled his lumbering, shivering bulk into the Centurion Bar in Corstorphine’s St John’s Road.

Zufrieden mit seiner Kraftanstrengung wanderte er langsam hinunter nach Corstorphine und ging, wo er gerade so gut unterwegs war, in die Arztpraxis am Fuß des Hügels.
Content with his exertions, he walked slowly down into Corstorphine, letting the momentum take him to the doctor’s surgery at the bottom of the hill.

So verlasse ich dann das Häuschen der Kibbys in der Featherhall-Siedlung in Corstorphine verdrießlich und beunruhigt, dabei hatte es die Stunde meines Triumphs werden sollen.
So I leave the Kibbys’ small council house in the Featherhall district of Corstorphine feeling soured and uneasy in what should have been the hour of my victory.

Auf der Forth Road Bridge lief der Verkehr mit »minimalen Störungen«, und frühe Straßenblockaden auf der Quality Street und der Corstorphine Road waren aufgelöst worden.
The Forth Road Bridge was operating with minimal disruption, and early road blocks on Quality Street and Corstorphine Road had been cleared.

Sein nächster Anruf galt Joyce Kibby, und der Jetlag machte ihm noch zu schaffen, als er sich mit ihr im St. John’s Café in Corstorphine zum Kaffee-trinken traf.
The next person he phoned was Joyce Kibby and he was still jet-lagged when he met her for a coffee in the St John’s café in Corstorphine.

of corstorphin

Sein Zuhause lag am anderen Ende von Corstorphine.
At the other end of Corstorphine was home.