Translation examples
Muss echt wehgetan haben, was, Corm?
“Must’ve stung, eh, Corm?
Wer hat dich engagiert, Corm?
“Who’s hired you, Corm?
Wir sind dir wirklich saumäßig dankbar, Corm.
“We’re bloody grateful, Corm.
Du warst ja nur sporadisch da, nicht wahr, Corm?
Came and went, didn’t you, Corm?”
Inzwischen weiß jeder von den Eingeweiden, Corm.
Everyone knows about the guts now, Corm.
Er ist felsenfest überzeugt, dass sie es war, Corm.
“He’s absolutely sure it’s her, Corm.
Hi, Corm. Hätte schlimmer kommen können.
Hi, Corm. Well, it could be worse.
Jetzt stand auf dem Display: Entgangener Anruf Corm.
Now Corm Missed Call was written across the screen.
»Corm, es stört uns nicht, wenn du länger bleibst, das weißt du doch.«
“Corm, we don’t mind you staying, you know that.”
“Corm!”, rief eine Stimme über das starke Rauschen der Verbindung hinweg.
“Corm!” said the voice over a noisy line.