Translation for "von carls" to english

Von carls

• by carls
• of carls

Translation examples

by carls

Und Carl Grahm – war er Carl oder Chester.
And Carl Grahm—was he Carl or was he Chester?

»Carl – Carl hätte ›Feigheit‹ gesagt.«
“Carl . Carl would have said ‘cowardice.’”

Streator, hast du eigentlich einen Vornamen?« Carl. Ich sage: Carl. Carl Streator.
Streator, do you even have a first name?» Carl. I say, Carl. It's Carl Streator.

Sie dreht sich zu mir um und sagt: »Carl? Carl, wo bin ich?«
She twists to look at me and says, "Carl? Carl, where am I?"

CARL Mißmutig wandte Carl den Blick vom erlöschenden Bildschirm.
CARL Carl studied the main screen in disbelief.

»Und was ist mir dir, Carl?«
“Carl, I was wondering?”

Das war, so vermutete sie, ein Scherz. CARL »Hierher!« rief Carl.
It was, she supposed, a joke. CARL Over here!” Carl shouted.

»Verschon mich mit deinen Kriegsgeschichten, ja, Carl?« Carl grunzte.
“Spare me the war stories, will you, Carl!” Carl grunted.

»Nein, das ist es nicht, Carl.«
“No, that’s not it, Carl.”

Doch er war nicht Carl Rand.
But this was not Carl Rand.