Translation for "von busch" to english

Von busch

• by busch
• of bush

Translation examples

by busch

»Erinnern Sie sich noch an die Busch Series 1999?«
Remember the Busch Series in ninety-nine?

»Ein Bier, bitte.« »Budweiser, Busch oder Michelob?«
“I’ll have a beer.” “Budweiser, Busch, or Michelob?”

Man stelle sich vor, das Stelldichein hätte am Busch Drive stattgefunden.
Imagine if the tryst had been on Busch Drive?

Busch Gardens lag etwas mehr als einen Kilometer östlich davon.
Busch Gardens was less than a mile east.

Deshalb sah sich seine Familie gezwungen, an Anheuser-Busch zu verkaufen.
His family was forced to sell out to Anheuser-Busch.

Der Pfahl musste genau ins Herz dringen, das hatte Dr. Busch gesagt.
It had to be the heart; Dr. Busch had said so.

Der Mann, der das al­les ver­ur­sacht hat, heißt Va­len­tin Busch.
The man who has caused all this is called Valentin Busch.

Busch Gardens dampfte, und dieser Dampf kroch allen in die Kleider.
Busch Gardens steamed, worked its way inside clothes.

Vielleicht ging es nach Busch Gardens, um die Kinder im Streichelzoo zu fotografieren.
Maybe going to Busch Gardens, photograph the kids at the petting zoo.

of bush

Das gefällt mir.« »Ich bin keiner, der um den Busch herumschleicht«, sagte Quinn. »Um den Busch? Was für ein Busch soll das sein?«
I like that." "I’m not one to beat around the bush," said Quinn. "The bush? What bush might that be?"

Sie drangen von Busch zu Busch, von Baum zu Baum.
They went from bush to bush and from tree to tree.

Doch es war kein Busch.
But it wasn’t a bush.

Er war nicht in den Büschen;
He wasn’t in the bushes;

Wer ist das da im Busch?
Who's this in the bush?"

»Dort draußen in den Büschen.«
“Out there, in the bushes.”

Es gab dort keine Büsche.
There were no bushes on it.