Translation for "von beeinflusst" to english

Von beeinflusst

• influenced by
• of affected

Translation examples

influenced by

Eines beeinflusste das andere.
One influenced the other.

Und sie mußte beeinflußt werden!
And she must be influenced!

Das uns beide beeinflusst.
Who influences both of us.

Aber nichts beeinflusst mich direkt.
It’s not something influencing me.”

Kommunikation ist eine Schleife. Das, was Sie tun, beeinflusst den anderen, und was dieser tut, das beeinflusst Sie – es kann nicht anders sein.
Communication is a loop, what you do influences the other person, and what they do influences you; it cannot be otherwise.

Was beeinflusst meinen ersten Eindruck – und beeinflusst dieser erste Eindruck wiederum andere?
What has influenced my first impression—and has that first impression in turn influenced others?

»Levison hat ihn beeinflusst«, sagte er.
Levison influenced him.

»Und haben sie dich beeinflusst - haben sie dich überzeugt?«
“Were you influenced—persuaded by them?”

Wie der Darm das Hirn beeinflusst
How the Gut Influences the Brain

of affected

Schmerz beeinflußt den Adrenalinspiegel, und der Adrenalinspiegel beeinflußt alles.
Pain affects the adrenal glands, and the adrenal glands affect everything.

Können sie alle beeinflußt werden?
Can they all be affected?

Oder das beeinflusst wurde?
Or was being affected?

Das beeinflusst die Psyche.
It affects his psyche;

»Es beeinflusst deine Arbeit.«
“It affects your job.”

Vielleicht hat sie das beeinflußt.
Maybe that affected her.

Beeinflußt das Ihr Denken?
Does that affect your thinking?

Unsere Welt beeinflußt eure Welt, eure Welt beeinflußt unsere Welt.
Our world affects your world, your world affects our world.

Elysium beeinflußte das Autoversum;
Elysium was affecting the Autoverse;

Der Ort beeinflusst das Denken.
Location affects thought.