Translation for "von bastie" to english

Von bastie

• by bastie
• of bastie

Translation examples

by bastie

Er braucht den Basti ja noch.
He still needs Basti.

Prospero Basti, besser bekannt als Sperry.
Prospero Basti, better known as Sperry.

Doch Basti schüttelte mit zusammengebissenen Zähnen den Kopf.
Peter suggested, but Basti just clenched his teeth and shook his head.

Bis mein Cousin Basti sie abgelöst hat, weil er sein Hotel in einen Swingerclub umge…
Until my cousin Basti converted his hotel into a swingers’ club and—”

Der Stock fuhr herab, und der kleine Basti stöhnte leise vor Schmerz.
The stick came down, and little Basti groaned softly with pain.

Er gab dem kleinen Basti einen festen Stoß, so dass dieser zu seinem Platz taumelte.
He gave little Basti a strong push, and the boy stumbled back to his seat.

»Du meinst, der Basti hat für den Hannes gestern Abend noch arbeiten müssen?«, flüsterte Peter.
“Do you mean Basti had to work for Hannes last night, too?” Peter whispered.

Wissen Sie, dass mein Sohn Basti bei der Abstimmung mit ›Nein‹ gestimmt hat?« »Ihr eigener Sohn?« Dr.
Do you know that my son Basti voted for the No in the plebiscite?” “Your own son?” Dr.

Nachdem sich alle ein Stück von einem harten Kanten Brot abgeschnitten und einen Schluck Quellwasser aus einem angeschlagenen Krug getrunken hatten, wandte sich Peter fürsorglich an den kleinen Basti, der wegen der Schmerzen nicht sitzen konnte.
After they’d all taken a chunk of hard bread and had a gulp of well water from a battered jug, Peter turned sympathetically to little Basti, who couldn’t sit because of his pain.