Translation for "von alcestis" to english

Von alcestis

• by alcestis
• of alcestis

Translation examples

by alcestis

»Wer hätte den Sleen aus Cos so etwas zugetraut?« fragte ein Soldat aus Ar, den wir mit mehreren Leidensgenossen von der sinkenden Alcestis an Bord genommen hatten.
“Who would have suspected it of the sleen of Cos,” said a soldier of Ar near me, one of several whom we had taken aboard, from the careening decks of the sinking Alcestis, which, yesterday, had been taken as a prize by the men of Ar.

Dafür ist Alcestis, die Tochter des Pelias, ganz Hellas ein Mahnmal, denn sie war willens, ihr Leben für ihren Mann herzugeben, als niemand sonst dazu bereit war.}} Als er mit einem Plumps wieder auf seinen Platz fiel, fragte ihn Qara Köz, warum er gerade diese Stelle ausgesucht habe.
Of this, Alcestis, the daughter of Pelias, is a monument to all Hellas; for she was willing to lay down her life on behalf of her husband, when no one else would.” When he sat down with a thump Qara Köz asked him about his selection.