Translation for "von ärzten" to english

Von ärzten

• from doctors
• of physicians

Translation examples

from doctors

zwei Briefe in deutscher Sprache von Ärzten aus Zürich;
there were letters from doctors in Zurich, both in German;

weg von Ärzten und Technikern, Therapeuten und Programmierern, die vortäuschten, wenn sie an ihm herumspielten, sie hätten dafür wichtige berufliche Gründe.
away from doctors and techs, therapists and programmers, who pretended that they had valid professional reasons for playing with him.

Andere hätten behauptet, er sei mit diesen Verbrennungen von Arzt zu Arzt gewandert und nicht mehr aus der Klinik herausgekommen, aber nicht wegen seiner verletzten Beine, sondern weil er nicht alle Tassen im Schrank habe.
Others said that after he was burned he had gone from doctor to doctor, and had never been cured: not because of the injury to his legs but because he had a screw loose.

OKTOBER: Verabschiede mich früh von Arzt, Schwester des Arztes, Hunden und Zweisitzer und begebe mich mit der Bahn nach Crimpington. Die Versammlung ist erst für den Nachmittag anberaumt, und ich habe keine Lust, auch nur eine Sekunde früher da zu sein.
_October 3rd. Part early from doctor, sister, dogs, and two-seater, and proceed by train to Crimpington, as Meeting does not take place till afternoon, and have no wish to arrive earlier than I need.

of physicians

»Arzt«, sagte Narcissus lächelnd. »Ich bin Arzt;
‘Physician.’ Narcissus smiled. ‘I’m a physician;

Wollte sie ihn auf den Arm nehmen ? »Ein Arzt?« »Ja, ein Arzt!
Was she pulling his leg? “A physician?” “Yes! A physician!

»Einen Arzt!«, rief der Hofmarschall. »Ruft einen Arzt!« »Götter!
“The physician!” called the marshal of the court. “Summon the physician!” “Ye Gods!

»Ich bin nur der Arzt.«
“I’m just the physician.”

Der Arzt war zuversichtlich.
The physician was confident.

Sogar für einen Arzt.
Even for a physician.

Durch einen ausgebildeten Arzt.
By a trained physician.

Es sind Heilkundige, Ärzte.
They are healers, physicians.

Dummkopf von einem Arzt!
Fool of a physician!

Asklepiodes, den Arzt!
Asklepiodes, the physician!