Translation for "vom vermieter" to english

Vom vermieter

• from the landlord
• the landlord

Translation examples

from the landlord

Als Dina eines Nachmittags vorbeischaute, um ein paar Sachen zu holen, fand sie einen Brief vom Vermieter vor.
One afternoon, when Dina stopped by to pick up a few of her things, she found an envelope from the landlord.

Während er die Treppe hinauf und durch den Gang zur Dachstube ging, streute er etwas Mehl aus, das er sich vom Vermieter geborgt hatte, ohne zu verschweigen, für was er es benötigte.
As he went upstairs and across the garret hall he sprinkled about some flour which he had borrowed - with a frank admission as to its purpose - from the landlord.

Als Robert bei Sonnenuntergang zum Wohnwagen von The Breeze zurückkehrte, waren auf dem Anrufbeantworter drei beunruhigende Nachrichten: zwei vom Vermieter und eine unbestimmt gehaltene Drohung von dem Drogenhändler mit dem BMW.
Robert returned at sunset to The Breeze’s trailer to find three threatening messages on the answering machine: two from the landlord, and one ominous threat from the drug dealer in the BMW.

the landlord

Aber der Vermieter … der Vermieter ist habgierig, und er will uns vor die Tür setzen.
But the landlord … the landlord is greedy, and he wants to evict us.

Sie sind mein Vermieter.
You're my landlord."

„Und der Vermieter?“
“What about the landlord?”

Ich bin nicht dein Vermieter.
I’m not your landlord.

Der Grund ist der Vermieter.
The landlord is the reason.

»Ist Navalkar der Vermieter?«
“Is Navalkar the landlord?”

Der Vermieter war einverstanden.
The landlord agreed.

Ich werde den Vermieter anrufen.
‘I’ll phone the landlord.

Hat der Vermieter ein Problem?
The landlord has a problem?