Translation for "vom segel" to english

Vom segel

• from the sail
• from sail

Translation examples

from the sail

»Soweit wir das zu sagen vermögen«, fuhr Pierce fort, »ionisiert irgendjemand Wasserstoffatome und stößt sie dann mit einer sehr starken elektrischen Ladung vom Segel ab.«
“So far as we can tell,” Pierce continued, “someone is ionizing hydrogen atoms and then using a very strong electrical charge to repel them away from the sail.”

from sail

Beide kannten Struans Abscheu vor Dampfern, und obwohl ihnen klar war, daß der Übergang vom Segel zum Dampf Risiken in sich barg, beschlossen sie dennoch, einen hohen Einsatz auf die Zukunft zu wagen.
Both knew of Struan’s abhorrence of steamers, and though they realized that the transition from sail to steam would be hazardous, they decided to gamble heavily on the future.