Translation examples
„Weg vom Portal!", befahl Broll.
“Away from the portal!” Broll ordered.
Es war vom Portal weggeglitten und hatte dann Geschwindigkeit aufgenommen.
It had drifted away from the portal, then picked up speed.
Dort ist das Portal.
The portal is there.
Aber diese Portale...
But these portals .
Wenn dann da noch ein Portal war ...
If there was a portal there as well—
»Wo ist das Portal?«
Where is the Portal?
»Hier ist das Portal.«
Here's the portal.
Dann ist das also das Portal.
So this is the Portal.
»Das Portal!«, rief Magnus den Schattenjägern zu. »Geht durch das Portal!«
“The Portal!” he was shouting. “Go through the Portal!”
Das Portal sei nicht dort.
The Portal was not there.
»Was ist mit dem Portal?«
“What about the Portal?”
Das Portal ist geschlossen?
“The Portal’s closed?