Translation for "vom ausschuss" to english

Vom ausschuss

• from the committee
• the committee

Translation examples

from the committee

»Als er das Schreiben des Ausschusses bekam, die Einladung zu einem Vortrag«, so Gromow, »sagte er, er werde nicht mit Ausschüssen reden.
"When he got the letter from the committee inviting him to give a talk, he said he wouldn't talk to committees," Gromov recounted for me.

Die Eröffnungsworte sprach Elizabeth Callen, die Vorsitzende des Ausschusses. Sie drückte ihm ihre Dankbarkeit dafür aus, dass er sich die Zeit genommen habe, vor dem Ausschuss zu erscheinen und zu ihnen zu sprechen.
Opening remarks came from the committee chairman, Elizabeth Callan, expressing her gratitude for his taking time to come down and speak with them.

the committee

Wer ist in dem Ausschuss?
Who is on that committee?

Der Ausschuß überlegt es sich.
Committee's going to consider it."

Der – äh – Ausschuß fand, daß er einfach der beste Bewerber war.« »Welcher Ausschuß?«
It seemed to the er, the er committee that he was the best man in the field.' ‘Which committee was that?'

Ich habe dem Ausschuß gesagt, das sind Sie.
I told the committee you’re it.”

Wie kann man mit einem Ausschuss reden?
How is it possible to talk to a committee?

Einer der Ausschüsse war in Schwierigkeiten.
One of its committees was in trouble.

Ich wende mich nicht an den Ausschuss.
I don’t use the committee.