Translation for "vom aufwachen" to english

Vom aufwachen

• from waking up
• the wake

Translation examples

from waking up

Alles, was Mariella jeden Abend wissen wollte, war, ob ihre Mutter sich den nächsten Tag freinehmen würde – was sie manchmal tat –, um sich ausschließlich Mariella zu widmen, vom Aufwachen bis zum Schlafengehen, und darüber hinaus ihr Handy lautlos zu schalten.
All Mariella wanted to know, every evening, was whether her mother was going—as she occasionally did—to take the day off from work and devote herself to Mariella, all day, from waking up to going to sleep again, and with her mobile phone on silent into the bargain.

the wake

Zeit zum Aufwachen. Ich muss aufwachen.
It’s time to wake up. I must wake up.

Es gab kein Aufwachen.
There was no waking.

Es war nicht wie Aufwachen;
It wasn’t like waking.

Es war wie Aufwachen.
It was like waking up.

»Was, wenn sie aufwachen?«
“What if they wake up?”

Er musste aufwachen.
He needed to wake up.

»Können sie wieder aufwachen?«
‘Can they ever wake up?’