Translation for "vollständigen verlust" to english

Vollständigen verlust

• complete loss
• loss total

Translation examples

complete loss

Kapitän Eric Laplace war sehr erfreut, daß der dreimonatige Aufenthalt über Ganymed kein vollständiger Verlust sein würde.
Captain Eric Laplace was delighted that the three-month stayover off Ganymede would not be a complete loss.

Shumway beobachtete das Los Angeles Revival des Jahres 1906 und bemerkte sechs grundlegende Symptome: vollständiger Verlust der rationalen Kontrolle;
Shumway observed the Los Angeles revival of 1906 and noted six basic symptoms: complete loss of rational control;

Der vollständige Verlust des Vertrauens in die private Finanzwirtschaft – Ihre Mitglieder – konnte nur aufgehalten werden durch die Bereitstellung eines umfassenden Rettungsschirms der reichsten Volkswirtschaften der Welt.
The complete loss of confidence in private finance—your membership—could only be arrested by the provision of comprehensive backstops by the richest economies in the world.

Zurzeit höchst unübersichtlich aufgrund von Befehl, keine Kräfte nach Broken Hill zu schicken, Berichten über zahlreiche Tote in der Stadt, möglicher Giftgefährdung und schwieriger Kommunikation nach offenbar vollständigem Verlust erster Einsatztruppen usw.
Still highly disrupted here with orders to hold back all personnel from Broken Hill, reports of mass casualties inside town, possible toxicity, confused comm chain due to apparent complete loss of first-entry squads etc.