Translation for "vollfressen" to english

Vollfressen

• eat up
• gorge

Translation examples

gorge

Du meinst, du wirst dich jetzt vollfressen gehen.
“You mean you’re going to gorge.

Der Höllenhund konnte sich dann in aller Ruhe an den Untoten des Schlosses vollfressen.
The hound would be free to gorge itself on the castle's half-dead.

»Ihr Patrizier könnt es euch im Palast gemütlich machen und euch vollfressen, während wir, die wir die eigentliche Arbeit des Imperiums erledigen, schutzlos jeder Gefahr ausgesetzt sind!«
You patricians can huddle safely here in the Palace, gorging yourselves, while we who do the real work of the Empire are exposed to every peril!

»Ich weiß nicht, was ich jetzt lieber machen würde«, sagte der Erste Offizier, »mich vollfressen oder ein ruhiges Plätzchen finden, um dort zusammenzubrechen.« Picard runzelte die Stirn.
“I don’t know what I want to do first,” said the first officer, “gorge myself or find someplace quiet to collapse.” Picard frowned.