Translation for "volleyball spielen" to english

Volleyball spielen

• play volleyball
• volleyball games

Translation examples

play volleyball

Andy wollte nicht mit einem Kind auf den Schultern Volleyball spielen und brachte den Jungen zu seiner Mutter zurück, doch davon wollte der nichts wissen.
Tired of trying to play volleyball with a kid on his shoulders, Andy returned him to his oblivious mother, but the little brat was having none of that.

Sally war fünfundzwanzig & sah aus wie eine dieser rassigen Brasilianerinnen, die sonntagmorgens in Rio am Strand Volleyball spielen.
Sally was 25 years old & she looked like one of those racy Brazilian girls who play volleyball on the beach in Rio on Sunday mornings.

Aber die Schulschwester hat uns nur ausgelacht. Dabei bin ich mir sicher, dass sie uns ein Attest gegeben hätte, wenn sie gewusst hätte, dass wir Volleyball spielen müssen.
But the nurse just laughed at us. I bet she would have given us notes if she knew they were making us play volleyball. AGAIN.

»Wenn du mit den anderen Volleyball spielst oder ihr noch mal eine Nachtwanderung macht.« Er ist so voller Hoffnung und Begeisterung, dass er mich an einen kleinen Jungen erinnert, der den coolen Kids auf dem Schulhof nacheifert.
‘If you and the chaps are playing volleyball, or if there’s another hike …’ He’s so eager and hopeful, he reminds me of a little boy running after the cool kids in the playground.

Wenn all das vorbei war, würde ich V’lane bitten, mir noch einmal eine Illusion von meiner Schwester zu schenken, damit wir einen ganzen Tag lang Volleyball spielen, Musik hören und Corona mit Lime trinken können.
I keep telling myself that, when all this is over, I’ll ask V’lane to give me an illusion of her again and we’ll spend a day playing volleyball together, listening to tunes, and drinking Corona and lime.

Ich beobachte, wie Heathers gelbe Badekappe im Wasser auf und ab hüpft, während Jonathan so tut, als wäre er ein Hai, ich sehe zu, wie sie im Wasser Volleyball spielen, ziemlich schlecht, und ich höre, wie Heather kreischt, als Jonathan sie nassspritzt.
I watch her yellow swim hat bobbing up and down in the water, as Jonathan pretends to be a shark, as they play volleyball, badly, as she shrieks as he splashes her.

volleyball games

Zack konnte auch nicht zur Premiere kommen: Er hatte ein Volleyball-Spiel gegen ein College-Team, das er nicht verpassen durfte.
Zack couldn’t come to opening night, either: he had a volleyball game against Collegiate he couldn’t miss.