Translation for "volle sinne" to english

Volle sinne

• full senses
• full sense

Translation examples

full senses

Im Gegenteil verlangt Rechtgläubigkeit in vollem Sinne des Wortes eine ebenso vollständige Beherrschung der eigenen Gedankengänge, wie sie ein Schlangenmensch über seinen Körper besitzt.
On the contrary, orthodoxy in the full sense demands a control over one’s own mental processes as complete as that of a contortionist over his body.

»Wir hören dich zwar alle gern spielen«, sagte er (er selbst allerdings nicht, denn er hatte für keine Musikrichtung etwas übrig), »aber wir haben eine Konferenz, eine sehr wichtige, eine lebenswichtige, weißt du, im vollsten Sinne des Wortes, und es ist nicht an der Zeit, uns abzulenken oder zu zerstreuen.
“We’d all love to hear you play,” he said—he wouldn’t, he had no liking for music of any kind—“but we’re in conference, a very important one, vital, you know, in the full sense of the word, and this is no time to divert or distract us.