Translation for "volksfeste" to english

Volksfeste

noun

• carnival

Translation examples

carnival noun

Fast wie auf einem Volksfest.
Seemed almost carnival.

Ich hab' ihn bei einem Volksfest gewonnen.«
I won it at a carnival.

Ja, es war wirklich ein Volksfest.
It was carnival time all right.

Das Wasser stand in Flammen wie zu einem Volksfest.
The water was lit like a carnival.

Das Volksfest zur Volksverscheißerung am Wochenende.
It's the carnival made to delude the weekend crowd.

Das Volksfest fand auf dem Palace Pier statt.
The carnival was on Palace Pier.

Das Foto war bei einem Volksfest oder in einem Vergnügungspark aufgenommen worden;
The photo had been taken at a carnival or an amusement park;

»Vielleicht. Ich bin nur eine alte Hellseherin auf einem Volksfest.« »Und wohin soll die Reise führen?«
“Perhaps. After all, I’m just a fortune-teller at a carnival.” “A journey where?”

Ich fahre nach Chicago zurück und warte darauf, daß CNN über das Volksfest um die Hinrichtung berichtet.
I'll go back to Chicago and wait for CNN to cover the carnival of the execution.

Ich entsann mich, daß ich den neuen Film am Montag eingelegt und anschließend die Fotos vom Volksfest gemacht hatte.
I had, I remembered, put the new spool in the camera and taken the photographs of the carnival on Monday.