Translation for "volksbewegungen" to english
Translation examples
Keine Hypothese ist auszuschließen, am wenigsten die von einer unüberlegten, spontanen Volksbewegung.
No hypothesis is to be rejected, and, even less than others, that of a spontaneous, unpremeditated, popular movement.
Außerdem zeigt die inoffizielle Weltgeschichte, dass entschlossene Einzelne und Volksbewegungen die Geschichte durchaus gestalten können und gestaltet haben, auch wenn nicht vorhersagbar ist, wie und wann wir siegen werden.
And that the unofficial history of the world shows that dedicated individuals and popular movements can shape history and have, though how and when we might win and how long it takes is not predictable.
Die Mehrheit der schwedischen Bevölkerung empfand Pomperipossa Lindgrens Stimme jedoch als enorm befreiend, und allmählich zeichneten sich in der Öffentlichkeit die Konturen einer Art Volksbewegung ab, die sich gegen mehr als nur die sozialdemokratische Steuerpolitik wandte.
For the majority of the Swedish populace, the sound of Pomperipossa/Lindgren’s voice was hugely liberating, and the beginnings of a genuinely popular movement directed against more than just the Social Democrats’ tax policies seemed to be in the offing.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test