Translation for "vogelwelt" to english
Translation examples
Sie sind die Pudel der Vogelwelt.
It's like the poodle of the bird world.
»In der Vogelwelt verbreiten sich die Nachrichten schnell«, sagte die Krähe, »und wenn es brennt, dann spricht sich das natürlich in der Nachbarschaft rasch herum.
‘Word spreads quickly in the bird world,’ said the rook, ‘and, of course, such an event as a fire is soon common knowledge in the neighbourhood.
Die Pflanzen, die natürlich nicht daran teilnehmen konnten, wurden von verschiedenen Geschöpfen aus der Insekten- und Vogelwelt vertreten, die sorgfältig darauf achteten, daß auch ihre Interessen richtig wahrgenommen wurden.
That community was however represented by different creatures from the Insect and Bird Worlds who were there to see to it that its interests were properly looked after.
Nach seiner Genesung, er war immer noch bettelarm, kam Audubon auf die Idee, die gesamte Vogelwelt Amerikas, jede Vogelart im Land, in Lebensgröße zu zeichnen, und zwar in einem großen Werk der Naturgeschichte.
“When he recovered, still flat broke, Audubon suddenly conceived the idea to depict America’s entire avifauna in life size—every bird species in the country—compiled into a grand work of natural history.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test