Translation for "vogelschiss" to english
Vogelschiss
Similar context phrases
Translation examples
Doch ich werde nie vergessen, wie Mair über die Entschlossenheit lachte, mit der die knauserigen Fremden, die man bei uns üblicherweise »Vogelschiss« nannte, ihr Gras hüteten.
But one thing I’ll never forget is Mair laughing about the resolve with which the stingy, locally labeled ‘bird shit’, foreigners hung on to their weed.
Dies waren drei der gefährlichsten Kreaturen, die die zamonische Natur zu bieten hatte, und die Wahrscheinlichkeit, ihnen an ein und demselben Ort zu begegnen, war etwa so hoch wie die, von einem Blitz, einem Meteor und einem Vogelschiss zur selben Zeit getroffen zu werden.
The chances of encountering all three in one and the same place were just about as remote as being struck simultaneously by a thunderbolt, an asteroid and a blob of bird shit, but Ghoolion didn’t spare them a single glance; he hurried past them unscathed with his cloak billowing out behind him.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test