Translation for "vogelpopulationen" to english

Vogelpopulationen

• bird populations

Translation examples

bird populations

Die Vogelpopulationen wachsen in einem unglaublichen Maß. Exponentiell.
Bird populations are increasing at incredible rates. Exponential.

Es ist nur so, dass ich dachte, ich hätte diese Vogelpopulation als Erster entdeckt.
“It’s just that I thought I had the scoop on this bird population, you know?

Diese Veränderung in der Erblichkeit der Vogelpopulation ist nicht sehr bedeutend im Vergleich zum Rest des gesamten genetischen Codes.
This change in the heredity of the bird population is not large compared with the rest of the birds’ entire genetic code.

Ich weiß nur, dass sich Vogelpopulationen nicht einfach innerhalb von ein paar Jahren verdoppeln, und Löwen ändern nicht plötzlich ihr Jagdverhalten.
“All I know is that bird populations don’t just double in the course of several years, and lions don’t just suddenly, radically, inexplicably change their hunting behaviors.

Zwar ist der Verlust von Lebensräumen der gravierendste Grund für den Kollaps der europäischen Vogelpopulationen, aber die italienische Art der Jagd (caccia selvaggia, «die wilde Jagd», wie sie euphemistisch genannt wird) vergrößert den Schaden erheblich.
Although habitat loss is the biggest reason that European bird populations are collapsing, Italian-style hunting (caccia selvaggia, “wild hunting,”

Doch maltesische Jäger stehen auf dem Standpunkt, ihr Land sei viel zu klein, um europäischen Vogelpopulationen ernsthaft Schaden zuzufügen, und lehnen diese fremde Einmischung in ihre «Tradition» vehement ab.
But Maltese hunters, who argue that the country is too small for its shooting to make a meaningful dent in European bird populations, fiercely resent what they see as foreign interference in their “tradition.”