Translation for "vogelkäfige" to english

Vogelkäfige

• bird cages
• birdcages

Translation examples

bird cages

Aber den Vogelkäfig besitze ich noch.
But the bird cage is still mine.

Scripps trug den Vogelkäfig.
Scripps carried the bird-cage.

Nicht viele Leute werden Ihnen Vogelkäfige kaufen.
Not many people are going to buy you bird cages.

»Hoppla!« rief er, über den Vogelkäfig stolpernd.
“Hullo!” he remarked, stumbling against the bird-cage.

Richte die Gedanken auf ihn, rief Arkor aus dem Vogelkäfig.
Think at him, came Arkor from the bird cage.

Darunter befand sich ein messingner Vogelkäfig, sehr sauber und glänzend.
Beneath it was a brass bird-cage, very neat and shiny.

Das Ganze sah wie die untere Hälfte eines Vogelkäfigs aus.
The chair was surrounded by black sound rods like the bottom half of a bird cage.

»Ja!« Der Captain watschelte hinüber zu ihrem Schreibtisch und öffnete den Vogelkäfig.
‘Yes!’ The Captain waddled over to the table and opened the bird cage.

Meins ist aus Silberlamé, wenn es warm wird, riecht es wie in einem Vogelkäfig, aber ich mag es trotzdem.
‘Mine’s silver lamé, it smells like a bird cage when it gets hot but I do love it.

birdcages

Er trägt einen Vogelkäfig.
He is carrying a birdcage.

Ich stellte die Vogelkäfige in die Fenster.
I brought the birdcages to the windows.

»Könnte sicherer sein als in einem Vogelkäfig am Broadway.«
“It might be safer than a birdcage on Broadway.”

Ich hob den Vogelkäfig vom Boden auf.
I lifted the birdcage off the floor.

Aber das Aquarium war jetzt leer. Ebenso die Vogelkäfige.
But the tank was empty now. And the birdcages.

Ein Vogelkäfig mit einem schnatternden, grünen Vogel.
Birdcage with a muttering green bird.

»Im Keller ist ’n alter Vogelkäfig.
"There's some old birdcage in the basement.

Die blonde Perücke, den Teddybär, den Vogelkäfig.
The blond wig, the stuffed bear, the birdcage.

An der Decke hing ein großer Vogelkäfig.
There was a big birdcage hanging from the ceiling.

Und dort, vor dem Fenster, stand ein großer Vogelkäfig.
And there in front of the window stood a large birdcage.