Translation for "vogel zwitschern" to english

Vogel zwitschern

• chirping bird
• bird chirping

Translation examples

bird chirping

Vögel zwitschern in den Bäumen.
Birds chirping in the trees.

Sie wachen auf, wenn die Sonne scheint und die Vögel zwitschern.
They wake up to see the sun shining and hear the birds chirping.

Susan hörte in den Büschen Insekten summen und Vögel zwitschern.
Susan heard insects humming in the bushes and birds chirping.

Sie hörte Vögel zwitschern, irgendwo brummte ein Flugzeug.
She heard birds chirping, the sound of an airplane somewhere up above.

Er glaubte dort drüben in Kalifornien Vögel zwitschern hören zu können.
He thought he could hear birds chirping out there in California.

Sie hörte die Vögel zwitschern, konnte aber noch nicht viele sehen.
She could hear birds chirping, but didn’t see many of them yet.

Mit der Luft hatten sich auch Geräusche an meinen Schilden vorbeigeschlichen. Ich hörte Vögel zwitschern.
Letting the air in meant that sound had an easier time getting past my shield. Birds chirped lazily.

Zwischen den Blättern warf die Sonne helle Flecken, gelegentlich hörte er einen Vogel zwitschern.
The sun slanted down through the leaves in speckled patterns and occasionally a bird chirped or dipped and swooped away before him.

Irgendwo hörte ich einen Vogel zwitschern, drehte mich verwundert um und sah einen fröhlichen kleinen Gesellen auf einem verwitterten Ast.
Somewhere I heard a bird chirp and I looked around in wonder and saw a cheerful little fellow on a withered branch.

»Ich möchte anfangen, das Material zu übertragen.« Lillian hörte die Vögel zwitschern, roch das volle Aroma frisch gebrühten Kaffees und umarmte ihn.
“I want to begin transcribing the BITE intelligence.” Lillian, hearing the birds chirping, smelling the rich aroma of coffee brewing, embraced him.