Translation for "visitieren" to english

Visitieren

verb

• visit
• inspect
• search

Translation examples

visit verb

Ich weiß, du bist mit dem Mohole-Projekt beschäftigt; aber du kannst deine Leute deinen Teil daran erledigen lassen und weiterhin die Bohrlöcher als einen Teil dieser Untersuchung visitieren.
I know you’re doing the mohole work, but you can get your team to do your part of that, and keep visiting the moholes as part of this inquiry.

Es war da kein Platz, weder zum Sitzen, noch zum Stehen; Phöbe hieß mich an die Tür lehnen, hob mir die Röcke auf und fing mit geschäftigen Fingern an zu visitieren und den Teil zu durchwühlen, wo die Hitze und der Reiz so heftig waren, dass ich vor Wollust hätte hinsterben können;
Here was no room either to sit or lie, but making me stand with my back towards the door, she lifted up my petticoats, and with her busy fingers fell to visit and explore that part of me where now the heat and irritations were so violent that I was perfectly sick and ready to die with desire;

search verb

Die Diener der Dame mochten ihn in einem der Wandelgänge überfallen und gewaltsam visitieren, oder man konnte ihm ein Schlafpulver mischen und ihn im Schlummer berauben.
He might be overpowered in some corridor and forcibly searched by some of the lady’s servants, or he might be drugged, and robbed in his sleep.