Similar context phrases
Translation examples
Kein Problem. Ein Moped drängelte sich vorbei und das Mädchen auf dem Sozius klammerte sich an ein rotes T-Shirt mit Visierhelm und warf ihnen einen leeren Blick zu.
No problem. A moped shot past and a girl on the pillion clinging to a red T-shirt with a visor helmet gave them a vacant look.
Auf dem Weg durch die ausgebombten Abschnitte der oberen Habs hatten sie sich ihrer Sprungausrüstung entledigt, und nachdem der Visierhelm weg war, hatte Larkin endlich eines seiner starken Entkrampfungsmittel nehmen können.
On the way down through the bombed sections of the upper habs, they had ditched their jump kit and, freed of the visored helmet, Larkin had at last been able to take some of his powerful anticonvulsants.
Kräutersude ersetzten Körpersäfte, Visierhelme wurden zu Gehirnschalen, eiserne Handschuhe, gefüllt mit raffinierter Feinmechanik, zu Händen. Hier fehlte eine Nase – schnell einen Faßhahn angeschraubt! Ein Finger ab?
Herbal extracts took the place of bodily fluids, visored helmets deputised for skulls and mailed gauntlets fitted with intricate clockwork became hands. A nose missing? Screw in a spigot instead! A finger off?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test