Translation for "virtuellem raum" to english

Virtuellem raum

• virtual space

Translation examples

virtual space

Das heißt, daß dort jemand sitzt - oder den virtuellen Raum beansprucht, genauer gesagt.
That means someone is sitting there-or occupying the virtual space, more accurately.

Das Eye geleitete sie durch die Welten – jene virtuellen Räume, in denen sie alle fast ihre gesamte Zeit verbrachten.
The Eye took them to the Realms, the virtual spaces where they spent most of their time.

Indem er sich an Walts Anweisungen hielt, gelangte er in den Chat-Room, einen virtuellen Raum für Gespräche in Echtzeit.
Following Sachs’s instructions, he keyed his way into the chatroom, a virtual space for real-time communication.

Azroc betrachtete das Modell des Angriffs in einem virtuellen Raum des eigenen Verstandes von allen Seiten.
Azroc gazed from all vantage points at the model of the attack now hanging in virtual space inside his own mind.

Die Randgleiter beschränken sich nicht mehr auf die äußeren Grenzen des Habitats, sondern durchwandern den gesamten, in die Ebene projizierten virtuellen Raum.
The edge gliders are no longer restricted to the margins of the habitat, but are ranging across the entire tabletop virtual space.

Chatrooms waren eigenständige Simulationen – temporäre virtuelle Räume, auf die Avatare von überall in der OASIS Zugriff hatten.
Chat rooms were stand-alone simulations—temporary virtual spaces that avatars could access from anywhere in OASIS.

Im Innern des virtuellen Raumes explodierte der leuchtende Punkt und überschwemmte einen Großteil des Büros mit einer Flut von Symbolen und Text.
Inside the virtual space, the dot of light exploded into a welter of symbols and text which filled much of the office.

Vielleicht sollte man es besser als ›V-Fektor‹ bezeichnen, da alle Informationen, die es verarbeitet, sich auf einen virtuellen Raum beziehen.
Actually, strictly speaking, I guess you should call it a ‘v-fector,’ since all the information it deals with is about a virtual space.

!Xabbu folgte ihr in einen virtuellen Raum, der noch detailärmer war als der, den sie gerade verlassen hatten, einen größeren Würfel von nahezu reinem Weiß.
!Xabbu followed her into a virtual space even less detailed than the one they had left, a larger cube of almost pure white.