Translation for "virtualisierung" to english

Virtualisierung

• virtualization

Translation examples

virtualization

Andere Dinge laufen schlicht deshalb weiter, weil die Menschen es so wollen. (Auch wenn es sich dabei um Menschen handelt, die sich in eine Software-Beschreibung verwandelt haben und mittels eines Laser-Links hoher Bandbreite zur Virtualisierung in einen Stapelspeicher geschickt wurden.)
But some activities don't cease, because people (even people who have been converted into a software description, squirted through a high-bandwidth laser link, and ported into a virtualization stack) don't want them to stop.

»Bringen wir’s hinter uns.« Pierre nickt teilnahmslos. Bis auf einen Funken künstlich induzierten Hasses tief in seinem Innern ist alles um ihn herum in eine Wattewolke von Gleichgültigkeit gehüllt. Sie spalten sich in mehrere Inkarnationen auf, vervielfachen ihre Zustandsvektoren, um die Möglichkeiten, welche die Virtualisierung in diesem Universum bietet, voll auszuschöpfen.
Pierre nods, dully – everything around him is wrapped in a layer of don't-care, except for a glowing dot of artificial hatred – and they fork, multiplying their state vectors to take full advantage of the virtualization facilities of this universe. There's no need for reinforcements;