Translation for "virginier" to english

Virginier

• virginians

Translation examples

virginians

Die Weiße Lady war auch da, bei diesem Virginier.
Also the White Lady was there, with this Virginian.

Jacksons Virginier hätten geschlagen werden müssen.
Jackson’s Virginians should have been beaten.

Hierzulande haben wir in bezug auf die Virginier so etwas wie einen historischen Komplex.
In this country we have a sort of historical fixation about Virginians.

Generationen von Virginiern haben das Wasser direkt aus der Erde bezogen.
Generations of Virginians drank water right out of the ground.

Und diesen Mangel an Zurückhaltung konnte ihnen natürlich kein Virginier verzeihen.
And for this lack of subtlety, of course, no Virginian could ever forwive them.

«Du klingst nicht wie ein Virginier, Baskerville», sagte der große Mann.
“You don’t sound like a Virginian, Baskerville,” the tall man said.

Die Virginier sehen sich heute wie damals als englische Lords und Ladys.
Virginians then and today still conceive of themselves as English lords and ladies.

Eine krachende Musketensalve verkündete, dass Jacksons Virginier den Feind begrüßten.
A thunderous crash of musketry announced that Jackson’s Virginians were greeting the enemy.

Wenn er sich recht erinnerte, hatte der General bei seiner unglückseligen Attacke Virginier kommandiert.
If he remembered correctly, the general had led Virginian troops on his ill-fated attack.

»Wie viele andere auch.« Wie Rick – und die meisten Virginier – kannte sich Cynthia in der Geschichte ihres Staates aus.
“And plenty more.” Like Rick, Cynthia knew her history—but most Virginians did.