Translation for "vip-bereiche" to english

Vip-bereiche

• vip areas

Translation examples

vip areas

"Selbstverständlich", entgegnete Fletcher, "meist im VIP-Bereich."
Fletcher said. “The VIP area, mostly.” “Perfect.

Alles im VIP-Bereich war sauber und neu, hübsch und sicher.
Everything in the VIP area was clean and new and nice and safe.

Als General Zias Gefolge eintraf, musste er den VIP-Bereich verlassen und sich in sein Büro zurückziehen.
He had to leave the VIP area and retreat to his office as General Zia’s entourage started to arrive;

Als wir uns dem abgesperrten VIP-Bereich nähern, sehe ich Suze in ein erhitztes Gespräch mit Tarquins Verwalter Angus vertieft.
As we near the cordoned-off VIP area, I can see Suze talking animatedly to Tarquin’s business manager, Angus.

Ein Individuum im VIP-Bereich reagierte offenbar recht heftig auf Bens Worte, ein dunkelhäutiger Bursche mit einer dichten Mähne aus cyberaktivem Haar. Geralds KIntaktlinsen erkannten ein Namensschild: Professor Noozone.
In the plush VIP area, one individual seemed to react quite heatedly to Ben’s interpretation. A dark fellow with a waving ’do of cyber-activated hair. Gerald’s contaicts supplied a caption-nametag—Professor Noozone.

Darauf hatte General Zia mehrmals an öffentlichen Veranstaltungen teilgenommen, aber sobald er den VIP-Bereich verließ, um sich unter sein Volk zu mischen, musste er feststellen, dass es sich um bestellte Claqueure handelte. Fähnchenschwingen und Jubelrufe waren einstudiert. Einige erstarrten, wenn er vorüberging: Soldaten in Zivil.
General Zia tried to go to some of these public gatherings, but as soon as he left the VIP area and mingled with the people he would realise that he was amid a hired crowd; their flag-waving and slogans well rehearsed. Many of them just stiffened when he walked by and he could tell that they were soldiers in civvies.