Translation for "violinstimme" to english

Violinstimme

• violin part
• violin agree

Translation examples

violin part

Jeden Mittwoch, am Nachmittage, erschien seine große, vierschrötige und ein wenig hochschultrige Gestalt, in einem kaffeebraunen Leibrock, dessen Schöße die Kniekehlen bedeckten, auf der Schwelle, und in Erwartung seiner Partnerin öffnete er liebevoll den Bechstein-Flügel, ordnete die Violinstimmen auf dem geschnitzten Stehpult und präludierte dann einen Augenblick leicht und kunstvoll, indem er seinen Kopf wohlgefällig von einer Schulter auf die andere sinken ließ.
Every Wednesday afternoon, this large, square-built man, who carried his shoulders a little too high, would appear on the threshold in his coffee-brown swallowtail coat that fell below the hollows of his knees, and as he waited for his musical partner he would lovingly open the Bechstein grand piano, arrange the violin parts on the carved music stand, and play a brief, light, tasteful prelude, resting his head contentedly first on one shoulder, then the other.