Translation for "vieräugig" to english

Vieräugig

• four-eyed

Translation examples

four-eyed

Du vieräugiger Arschkriecher, dachte Grayson.
You four-eyed ass-kisser, Grayson couldn’t help but think.

Ohne daß er es wußte, hatten die pelzigen, vieräugigen Talz ihren Wohltäter identifiziert.
Unbeknownst to him, the furry four-eyed Talz identified their benefactor.

Doch alte Gewohnheiten starben nur langsam, und er hatte keine Eile, sich mit dieser „vieräugige Plage“ anzufreunden.
But old habits died hard, and he was in no hurry to embrace the “four-eyed menace.”

Er kam zu mir. Eine ziemlich seltsame, vieräugige Kreatur namens Boosa… nein, das war es nicht. Beesa…« »Besum?«
He came to me. An odd four-eyed creature. His name was Boosa…no, that’s not it. Beesa…” “Besum?”

Ein vieräugiger Aqualish kam hinter den Konsolen hervor und führte Obi-Wan und Anakin in einen schmalen Zellenflur.
Emerged from the enclosure of display screens, a four-eyed Aqualish led Obi-Wan and Anakin into a narrow corridor lined with detention cells.

Allana hielt ihr Kleid hoch, sodass sie nicht stolperte, Anji indes war frisch shampooniert und sah so knuffig aus, wie ein vieräugiges Katzenwesen mit einem Maul voller spitzer Zähne nur aussehen konnte.
Allana and Anji came running out of the access tunnel, Allana holding up her skirts so she didn’t trip, Anji freshly shampooed and looking about as cuddly as a four-eyed feline with a mouthful of fangs could look.