Translation for "vierunddreißigste" to english
Vierunddreißigste
  • thirty-fourth
Translation examples
thirty-fourth
Jetzt nimmt es auf der Liste Platz Vierunddreißig ein.
It now occupies the thirty-fourth position on the list.
Am Morgen des vierunddreißigsten Tags kam jemand.
Then, on the morning of the thirty-fourth day, someone came to see him.
Sie sind der Vierunddreißigste, der meinen Vater durch neue und in manchen Fällen sehr unangenehme Methoden persönlich kennenlernen wollte.
You are the thirty-fourth person who has secured an introduction to my father by novel, and in some cases, painful, methods.
In der vierunddreißigsten Woche bekam Lila hohen Blutdruck, und der Arzt verordnete ihr Bettruhe.
In her thirty-fourth week, Lila’s blood pressure went up, and her obstetrician put her on bed rest.
Vierunddreißigster Tag. Durch steinige Schluchten und über Sandwüste, und im Westen die syrischen Berge, zusammengedrängt wie eine Viehherde.
Thirty-fourth Day: Through rocky defiles and over patches of sandy desert with the hills of Syria gathering like a herd of cattle to the west.
An ihrem vierunddreißigsten Geburtstag flogen wir nach Barcelona, und sie verblüffte mich mit ihren Spanischkenntnissen, komplett mit Zungenspitzen-R, das hatte sie alles heimlich innerhalb von ein paar Monaten gelernt.
For her thirty-fourth birthday, we flew to Barcelona, and she stunned me by rolling off trills of conversational Spanish, learned in months of secret lessons.
Der 8. Februar, der Tag, an dem die sächsische Frage endlich gelöst wurde, war zugleich Wilhelmines vierunddreißigster Geburtstag, und er schrieb ihr einen Brief, der nicht dazu angetan war, sie aufzuheitern.
The day the Saxon question was finally settled, 8 February, was Wilhelmina’s thirty-fourth birthday, and he wrote her a letter not calculated to raise her spirits.
Seit dem vierunddreißigsten Jahr nach der Gründung des Rates hatte man in Kendra-im-Delta die bontas als Zahlungsmittel verwendet, jene geschliffenen Muschelscheiben, um mit ihnen, statt mit Gold und Silber, Käufe und Verkäufe zu tätigen.
Since the thirty-fourth year of the founding of the Council, Kendra-on-the-Delta had used the polished shell pieces, the bontas, to buy and sell with, instead of gold and silver.
Seine Haut war kränklich bleich und seine Augen dunkel umrändert. Obwohl er in zehn Tagen erst vierunddreißig Jahre alt wurde, wirkte er wie ein Mann in den Fünfzigern.
He looked to be in his fifties. His skin had the color and texture of a concrete sidewalk, and the lines under his eyes were deeply etched. Yet he was only ten days shy of his thirty-fourth birthday.
»Wenn Sie sich auf dieses Gebiet beschränken – nördlich der Zweiten, südlich der Siebenundzwanzigsten, westlich der Vierunddreißigsten und östlich der Nebraska Avenue –, werden wir uns kaum ins Gehege kommen.« Er zog eine Augenbraue hoch.
“If you keep your business here—north of Second, south of Twenty-seventh, west of Thirty-fourth, and east of Nebraska—you and I will have little in the way of discord.” He gave Joe a small arch of his eyebrow.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test