Translation for "viertürer" to english

Viertürer

• four-door
• four door car

Translation examples

four-door

Ein dunkelblauer Viertürer.
A dark blue four-door.

Viertürer und keine lahmen Enten.
Make them four-doors. No wrecks.

Genau in dem Moment fuhr ein weißer Viertürer vorbei.
Just then, a white four-door sedan passed by them.

Pünktlich um sieben war der Wagen da, ein (aus gutem Grund) unauffälliger japanischer Viertürer.
The car was there on the dot of seven, an unremarkable (for a reason) four-door sedan of Japanese manufacture.

Das ist einer der günstigsten Viertürer auf dem amerikanischen Markt, aber für nigerianische Verhältnisse ein sehr gutes Auto.
It is one of the cheapest of the four-door sedan cars on the American market, but nonetheless a fine car to have in Nigeria.

Vielleicht die genaue Ziffernfolge, die Fahrzeugfarbe, Viertürer oder Zweitürer, solche Sachen eben.
Maybe nail down digit order, vehicle color, four-door versus two-door, that kind of thing.

Der Highway-Samariter erscheint jedes Mal in einem anderen Auto, das kann ein Zweitürer, ein Viertürer oder ein Pick-up sein, manchmal auch ein Motorrad.
The Roadkill Christ appears in a different car every time, a two-door or a four-door or a pickup, sometimes on a motorcycle.

Meine Mutter beeilte sich, die Stufen hinunter und ins Auto zu kommen – einen braunen Viertürer-Ford, der sofort wieder wegfuhr.
My mother went hurrying out, down the steps, and got in the car—a brown four-door Ford—which drove away.

Sie mieteten sich einen unauffälligen Toyota-Viertürer und fuhren nach Miami Beach, wo sie ein billiges Eineinhalb-Sterne-Motel fanden.
They rented a nondescript Toyota four-door and drove it to Miami Beach, where they found a cheap one-and-a-half-star motel.

Heute Nachmittag sah ich, wie ein großer, von einem nagelneuen Viertürer mit Nummernschildern aus einem anderen Bundesstaat gezogener Wohnwagen eingeparkt wurde.
This afternoon I watched as a large trailer pulled up, led by a four-door, late-model car bearing out-of-state license plates. This was someone arriving to park themselves and stay awhile.