Translation examples
»Billig! Eine Viertelmillion möglicherweise.«
“Cheap. A quarter of a million possibly.”
Das war die Viertelmillion-Dollar-Frage.
That was the quarter-million-dollar question.
»Eine Viertelmillion dürfte reichen.«
“A quarter million ought to do it.”
Sie kommen aus einer Viertelmillion Gründen.
They come for a quarter million reasons.
Und würde noch mal eine Viertelmillion kosten.
And that costs another quarter-million.
Ich biete eine Viertelmillion Credits.
My bid is a quarter million credits.
Nun, ich habe eine Viertelmillion Meilen zurückgelegt.
Well, I've come a quarter-million miles.
Eine Viertelmillion Tonnen schlechte Neuigkeiten.
Quarter million tons of bad news.
Und der Hausrat war noch mal mit einer Viertelmillion versichert.
And contents were insured for another quarter million.
»Eine Viertelmillion und ein Credit«, rief Sligh daraufhin.
“A quarter million and one,” Sligh said instantly.